快雪时晴帖原文及译文 苏轼寒食帖

快雪时晴帖原文?

释文:

羲之顿首。快雪时晴,佳想安善。未果为结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。

原文释义:

王羲之拜上:刚才下了一阵雪,现在天又转晴了,想必你那里一切都好吧!那件事情没能帮上忙,心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上,山阴张侯亲启。

延伸阅读

伯远帖与快雪时晴帖的区别?

伯远帖与快雪时晴帖虽都是墨迹行书作品,但有以下区别:一是作者不同,伯远帖为王珣所书,而快雪时晴帖为王羲之所书。

二是风格不同,伯远帖纵逸卑阖,跌宕起伏,动势较强,而快雪时晴帖平和安静,行书流水,不激不励。

三是伯远帖为横向偏方幅面,而快雪时晴帖则是竖式纵势,四是内容和字数都不相同。

快雪时晴帖赏析?

王羲之(303-361),东晋书法家,创立今草与行书新典范,世称书圣。

《快雪时晴帖》原是一通王羲之书写的尺牍,以行书为主,兼带楷书之严谨,展现不徐不疾的雍容神态与流利秀美的韵致。由于王羲之真迹早已不传,《快雪时晴帖》又是唐摹善本,遂成后人理解王羲之书法最重要的视觉数据。

此帖质量精良,流传有绪;帖中有南宋高宗、金章宗、元内府以及明代重要藏家的鉴藏印,又是乾隆珍藏三希之一,兼具特殊的历史、文化、艺术价值。

二谢书云帖译文?

王羲之作品释文 快雪时晴帖 羲之顿首: 快雪时晴, 佳想安善, 未果为结, 力不次。 王羲之顿首。 山阴张侯。 永兴帖 廿二日羲之报: 近得书, 即日又得永兴书, 甚慰。 想在道可耳。 吾疾故尔沉滞。 忧悴解日。 面近, 不具。 羲之 报。 极寒帖 旦极寒, 得示。 承夫人复小咳, 不善得眠, 助反侧, 想小尔, 复进何药? 念足下犹悚息, 卿可不? 吾昨暮大吐, 小啖物便尔, 旦来可耳。 知足下念。 王羲之顿首。 二谢书云帖 二谢书云, 即以七日大蔹, 冥冥永毕, 不获临见, 痛恨深至也。 无复已已。 武妹修载在道, 终始永绝, 道妇等一旦哀穷, 并不可居处, 言此悲切, 倍剧常情, 诸不能自任。 未遂面缘, 抚念何已, 不具, 羲之顿首。 官奴帖 官奴小女玉润病来十余日, 了不令民知。 昨来忽发痼, 至今转笃, 又苦头痈, 头痈以溃, 尚不足忧。 痼病少有差者, 忧之燋心, 良不可言。 顷者艰疾, 未之有良由。 民为家长,不能克己, 勤修训化, 上下多犯科诫, 以至于此。 民唯归诚待罪而已, 此非复常言常辞。 想官奴辞以具, 不复多白。 上负道德, 下愧先生, 夫复何言。 姨母帖 十一月十三日羲之顿首顿首: 顷 姨母哀, 哀痛摧剥, 情不自胜, 奈何奈何。 因反惨塞, 不次。 王羲之顿首顿首。 平安何如奉橘三帖 此粗平安。 修载来十余日。 诸人近集, 存想明日当复悉来。 无由同, 增慨。 羲之白不审尊体比复何如迟复奉告。 羲之中冷无赖。 寻复白。 羲之白。 奉橘三百枚, 霜未降, 未可多得。 孔侍中帖 九月十七日羲之报且因孔侍中信书, 想必至。 不知领军疾后问。 忧悬不能须臾忘心,故旨遣取消息。 羲之报。 行穰帖 足下行穰九人还示, 应决不大都当任。 东坡所谓‘君家两行十三字, 气压邺侯三万签’ 者, 此帖是耶? 董其昌审定并题 宣和时收右军真迹, 行穰帖其一也。以淳化官帖不能备载右军家书, 而王著不具玄览,仅凭仿书锓版故多于真迹中挂漏, 如恒公帖米海岳次为王书第一, 犹在官帖之外, 余可知已,然人间所藏不尽归御府, 即归御府或时代有先后, 有淳化时未出而宣和时始出者, 亦不可尽以王著为口实也, 此行穰帖在草书谱中诸刻未载, 有宋徽宗庙金标正书, 与西升经圣教序一 类, 又有宣和政和小印, 其为庙店私藏无疑, 然观其行笔苍劲兼籀纂之奇踪, 唐以后虞褚诸名家视之远愧, 真希代之宝也, 何必宣和谱印传流有据方为左券耶? 初月帖 初月十二日山阴羲之报: 近欲遣此书, 停行无人, 不办。 遣信昨至此。 旦得去月十六日书, 虽远为慰。 过嘱, 卿佳不?吾诸患殊劣殊劣!方涉道, 忧悴。 力不具。 羲之报。

快雪时晴帖为什么不是真迹?

现今学术界大多则认为,《快雪时晴贴》是唐代精摹本。

有人认为此摹本欠佳,如“羲”字戈钩的笨拙,以及次行“力不次”三字的勉强描凑,于是定其为假次之本。也有人认为是摹本之摹本,经过多次临摹,与王羲之书法风格已相去甚远。

《快雪时晴帖》共全文4行,28字。它是作为一封信札写就的,其内容是作者在大雪初晴时以愉快心情对亲朋友人的问候。

原文:羲之顿首:快雪时晴,佳。想安善。未果,为结。力不次,王羲之顿首。山阴张侯。

快雪时晴什么意思?

这个词出自《快雪时晴帖》,《快雪时晴帖》是一封书札,其内容是王羲之写他在大雪初晴时的愉快心情及对亲朋的问候。全文以行书写成,仅4行28字。原文:

羲之顿首:快雪时晴,佳。想安善。未果为结,力不次。王羲之顿首。山阴张侯。

大意:

  王羲之拜上:快雪过后天气放晴,佳妙。想必你可安好。事情没有结果,心里郁结,不详说。王羲之拜上,山阴张侯启。

所以快雪时晴的意思大概就是:忽然纷纷扬扬下了一阵急雪,然后天又放晴了,空气很好,景色很好,令人心情也很好

快雪时晴帖译文?

一、译文:王羲之拜上:刚才下了一阵雪,现在天又转晴了,想必你那里一切都好吧!那件事情没能帮上忙,心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上,山阴张侯亲启。

二、原文:羲之顿首,快雪时晴,佳想安善。未果为结力不次。王羲之顿首。山阴张侯。

三、《快雪时晴帖》传为东晋书法家王羲之创作的行书书法作品,纸本墨迹,现收藏于台北故宫博物院。全文4行,28字。它是作为一封信札写就的,其内容是作者在大雪初晴时以愉快心情对亲朋友人的问候。其中或行或楷,或流而止,或止而流,富有独特的节奏韵律。其笔法圆劲古雅,无一笔掉以轻心,无一字不表现出意致的悠闲逸豫。即使偶尔重心忽左忽右,全局依然匀整安稳,不失平衡的X。《快雪时晴帖》被誉为“二十八骊珠”,被古人称为“天下法书第一”与王献之《中秋帖》、王珣《伯远帖》被乾隆合称为“三希”,且此帖列于首位