看英文电影对学习英语有帮助吗?
在外语学习中看电影的作用比不过看电视剧。
因为电影中的台词并不是正常的日常表达,电影中的台词,具有比较强的文学性,用词用语方面和日常表达相差非常的远。
对于英语学习的中介学习者,看有带纯英文字幕的英文片,对于英语的提高效果会比看电影要好得多。
通过视频学习语言,一定要有待存外语字幕的,千万不要去看那种双字幕或者纯中文字幕的,因为一旦母语介入,由于母语在你大脑中有更高的等级,所以基本上你所有的时间都被这些汉字给占用掉了,是学不到东西的。
在那么短的时间内,你没有办法发现自己没有理解的句子和表达,扫一眼中文,你以为你已经看懂了。实际上是在浪费时间。
用外语视频的学习者,在看视频之前,先会关掉字幕,裸看一遍,然后开启字幕一句一句的学,做好笔记加以记忆,看完一整集视频以后,笔记的内容,彻底记忆清楚,然后在开启字幕看视频,看一下自己能不能全部看懂,最后再关掉字幕看视频,看看自己有没有理解。
这样啊,每一集视频大概都需要一两个星期去消化,可以学到非常多的东西,对于中介英语学习者这种方式既有趣又有效。
电影显然是不适合的,表达过于生涩,平时用不上,奇奇怪怪的词比较多。
看电影,其实比较适合英语学习的高阶人X,欣赏使用。英语水平达到接近母语水平,看电影,感觉都能听得懂的时候,是非常赏心悦目的。
在这个阶段,偶尔会发现有不懂的表达,这个时候用外语去理解外语,可以通过电影让自己的语言变得更加高雅。由于已经有比较强大的英语基础,你可以比较正确的分辨,电影X现的台词是常见表达还是偶见表达。会因为学习了一些不常用的表达,在日常中错误使用造成别人觉得你的表达非常的突兀奇怪。
在看电影的过程中,如果要用电影中的表达,也必须要对外国有一定的历史基础的了解,如果说没有历史基础,不知道特定电影的历史环境,用了,历史上用的多,但是现在用的少的表达去跟别人说话,外国人会觉得你很奇怪。
延伸阅读
看电影学英语用什么软件好?
如果非要看电影学的话,我推荐可可英语,手机版。
但是我告诉你,看电影去学不好英语的。原因很简单,人家美国人的母语,凭什么让你看看电影就学会了?
你觉得老外提凑了看新闻联播就你和你对答如流了?
看电影的背后,不知付出多少的汗水。
而这个努力,可不是背单词,而是三个字!
磨耳朵!
看电影学英语的有效方法?
1.第一步:看电影,同时看字幕。
1)用笔记录下生词,习惯结构。
2)快速抢记住生词与习惯结构。
2.第二步:看电影,同时看字幕。
1)抢记台词。
2)用黑色或蓝色笔以一个句子或一个字幕为单位在笔记本中默写出台词,再核对,用红笔纠正错处。
3)抢记错处的正确词、词组、句子。
3.第三步:收集台词中的优美词、句、格言。
4.第四步:看电影,遮住台词。
1)在另一笔记本中同步听写台词。
2)用红笔纠错。
3)抢记错处的正确表达法。
5.第五步:复述电影主要情节。
如何看电影学英语?
遵循八个原则:
1。择片的原则。正确的选择适合英语学习的电影。
2。简单的原则。不要以上来就选择内容一目了然的电影。
3。背诵的原则。对于电影对白重的英华片段最好背诵下来。
4。重复的原则。一部电影要反复观看多遍,知道不用字幕也可以完全看懂听懂的地步。
5。精范结合的原则。拿出几个电影仔细理解学习。同时也可以泛看一些你喜欢的电影。
6。模仿的原则。对于典范的电影,要模仿其中的各种角色的对白。
7。突击的原则。尽量在短时间内突破,不讨拖延太长的时间。
8。根据发音标准的演员选择电影。以便于你模仿出大方的语音?
看电影对学习英语真的有帮助吗?
这种问题就像问:苹果好吃吗?
不用问,你吃一个苹果不就知道了,苹果不药人。看电影学英语也不害人。去做就行了,不用问。不需要你拿出吃番茄的勇气。