安红俺想你是谁喊的(安红,俺想你)

AutumnLeaves
Artist:FrankSinatra

Thefallingleavesdriftbymywindow
Thefallingleavesofredandgold
Iseeyourlipsthesummerkisses
ThesunburnedhandsIusedtohold

Sinceyouwentawaythedaysgrowlong
AndsoonI’llhearoldwinter’ssong
ButImissyoumostofallmydarling
Whenautumnleavesstarttofall
Sinceyouwentawaythedaysgrowlong
AndsoonI’llhearoldwinter’ssong
ButImissyoumostofallmydarling
Whenautumnleavesstarttofall
Imissyoumostofallmydarling
Whenautumnleavesstarttofall

落叶掠过窗,
或红或黄。
我看到你给夏日吻过的唇,
我看到你给我握过、太阳烤黑的手。
自你走後,日子長到難捱,
不久,古老冬日的歌就會起來。
可是,心肝兒啊,
秋叶飘落的时候,
我想你想到胸口疼。
自你走後,日子長到難捱,
不久,古老冬日的歌就會起來。
可是,心肝兒啊,
秋叶飘落的时候,
我想你想到胸口疼。
心肝兒啊,
秋叶飘落的时候,
我想你想到胸口疼。

这首歌,歌词素朴。短短四节,“心肝儿啊/秋叶飘落的时候/我想你想到胸口疼”给原样反复了三遍。
曲调不叠床架屋那样的繁复。
歌者FrankSinatra唱起这首歌来,也是一路朝简朴走,尽管他乃集歌手、演员、电台、电视节目主持人、唱片公司老板等多重身份的娱乐界巨头,被尊为“白人爵士歌王”,留下经典歌曲无数。
歌词、曲谱、演唱,一水儿的朴实、单纯,颇有点像青涩、没套路的爱情:喜欢TA,就老鼠爱大米般地喜欢;开心了,就笑;不爽了,就吼;想TA了,就丢下手头天大的事儿,跑去找TA,恨不得时时跟TA腻在一起;闹别扭了,不理TA,可僵持一段时间后,还是巴巴地回去找TA……
想到电影《有话好好说》男主赵小帅的所为。爱上安红的他,骑着辆破三轮,拿着喇叭,去安红住处楼下,用陕西话的调儿,冲安红喊:“安红,俺想你,俺想你想得想睡觉。”他的设备落伍,方言掉渣,不过,那喊话,还挺抓心。

听过王向荣演唱的《泪蛋蛋抛在沙蒿蒿林》。(微信共公号链接不上这个版本,感兴趣的朋友,网搜听吧!)清唱,无任何乐器伴奏。用嗓,亦不像受过专业训练的X伟、阎维文们那样极尽能事;歌里换气的地方,你都能听出气吸进来、气呼出去。没有任何套路,纯天然表达,可是,却更戳人心窝子。


您可能感兴趣