今日由小编来为我们讲解一下天作孽犹可恕自作孽不可活的翻译的一些相关姿势点，让对于天作孽犹可恕自作孽不可活的翻译感兴趣的小伙伴们能够对此有一定的知道
1、这是一句俗语，表示壹个人如果自招X，是没有办法逃避的。它的原话是“天作孽，犹可违；自作孽，不可逭”。和“咎由自取”、“自取灭亡”、“罪有应得”同义。
2、出处：《尚书·太甲（中）》：“王拜手稽首曰。予小子不明于德。自厎不类。欲败度。纵败礼。以速戾于厥躬。天作孽。犹可违。自作孽。不可逭。”
本文天作孽犹可恕自作孽不可活的翻译到此同享完毕，希望对我们有所帮助。
