春风不相识,何事入罗帏什么意思(春风不相识何事入罗帏全诗)

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏?诗词大意?

这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望他早日归来。

三、四句由开头两句生发而来,继续写燕草方碧,夫君必定思归怀己,此时秦桑已低,妾已断肠,进一层表达了思妇之情。

五、六两句,以春风掀动罗帏时,思妇的心理活动,来表现她对爱情坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情,委婉动人。

春思赋全文及译文?

朝代:唐代

作者:李白

原文:

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏。

译文:

燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠之绿。

当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。

春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?

注释:

⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。

⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。

⑶君:指征夫。怀归:想家。

⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。

⑸罗帏:丝织的帘帐。

春风不相识何事人罗帏猜一动物

兔是哺乳类兔形目兔科下属所有的属的总称。俗称兔子。生物学分类动物界脊索动物门、脊椎动物亚门、哺乳纲兔形目。 兔具有管状长耳,耳长大于耳宽数倍,簇状短尾,比前肢长得多的X后腿,兔共9属43种。以亚洲东部、南部、非洲和北美洲种类最多,少数种类分布于欧洲和南美洲,其中一些种类分布广泛或者被引入很多地区,而也有不少种分布非常局限。

春风不相识何事入罗帏什么意思

出自唐代诗人李白的《春思》“燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏?”这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望他早日归来。三、四句写燕草方碧,夫君必定思归怀己,此时秦桑已低,妾已断肠,进一步表达了思妇之情。五、六两句,以春风掀动罗帏时,思妇的心理活动,来表现她对爱情坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情,委婉动人。

“春风不相识,何事入罗帏”,春风与你相见不相识,有何事穿过我的罗帏来呢,(是否有什么暗示)。对吗?

  • 有春风入罗纬,是千秋万载的祈祷,解释诗的人就当是无礼而鲁莽的解释,合理吗?
  • 春风不相识,何事入罗帏。意思是说:春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?

春风又绿江南岸 详见何必曾相识

  • 绿是是啥意思 春天吗?何必是啥意思 不见面了吗?
  • 其中的绿就是指春天的景色,何必这词的意思就是没有必要的意思。