鹧鸪天送人辛弃疾词(鹧鸪天送人原文及翻译)
鹧鸪天送人,鸣声催客泪。
别时愁不见,见时若相忆。
相忆各远近,各念各生死。
辜负江南赋,拆却故园树。
译文:
鹧鸪鸟在天空送别人,它的鸣声催促着旅客的泪水流下。
别离时的忧伤无法抚平,重逢时如同昔日相思。
相思之情各自遥远,而念及生死追溯。
对不起写在江南诗篇里的豪情壮志,只能砍伐掉家乡的树木。
:
辛弃疾的《鹧鸪天送人》一首词描绘了鹧鸪鸟送别时的场景,表达了人与人之间的别离之情。作者以天空中的鹧鸪鸟作为象征,唤起读者对离别的思念和伤感。诗中所表现的深情之思,令人感同身受。
鹧鸪鸟在天空挥舞翅膀,送别人的场景描绘得入木三分。鸣声催促着旅客泪流,凄凄惨惨的离别情感让人心生感慨。而当再次相遇时,却是如同昨日相忆,相思之情更加浓烈。
不同距离的相思,各自承载着不同的生死离别。在江南的赋与诗篇中,辛弃疾倾注了自己的豪情壮志。然而, 这种豪情却在现实中存在着辜负,故园的树木被拆却,家国之恨愈盛。
辛弃疾的《鹧鸪天送人》通过描绘鹧鸪鸟赠别的场景,表现了人与人之间的别离之情。离别时的悲伤和重逢时的喜悦交织在一起,让人们对生死、亲情、友情产生更深的思考。诗中蕴X对江南之美和家国之忧的回忆,展现了辛弃疾敏锐的感悟力和深厚的情感。