网友提问：
哪些歌曲是被翻唱后才火的？
优质回答：
经典十首翻唱比原唱更火的歌
要说翻唱唱的好的歌，有很多，但说比原唱更火的歌就不是太多了。今天再次列个表，排个序。看到此答案的老铁们，如果感觉不同意此排序，找出理由，我们再调整。或有遗漏补充再增加。大家参与就当游戏，不枉我绞尽脑汁“翻肠倒肝”。
第一名；《热情的沙漠》
《热情的沙漠》，最早是一对日本双胞胎组合唱的，上世纪七十年代由山上路夫作词，濑邦彦作曲。原名叫《清热的沙漠》。中文最早是欧阳菲菲翻唱，后来庾澄庆重新演绎，让该曲火遍中国大江南北，感觉那时这首歌是，接替了喇叭裤在大陆流行的热度，可想有多火。
第二名；《冬天里的一把火》
费翔在1987年春晚上翻唱的《冬天里的一把火》，当年它火遍了世界华人区。大城市也带火了“费翔大包头”，那年还有一件让国人记忆犹新的事，就是大兴安岭的那场大火，烧的国人心疼。它的原唱是台湾歌手高凌风，庄奴作词，solan sister 作曲。
第三名；《原来的我》
小哥齐秦翻唱的《原来的我》，这首歌是本来在日本很火的歌曲，是日本著名组合“恰克与飞鸟”创作的，齐秦翻唱后让这首歌火遍了大陆。我个人特别喜欢这首歌，但客观上讲，它没有上两首影响力大。
第四名；《让我欢喜让我忧》
这是周华健翻唱日本“恰克飞鸟”的另一首歌《男和女》，很多人不知道这首歌是翻唱歌，都以为是周华健的原唱代表作品，以至于一想到周华健，就想到《让我欢喜让我忧》，可想这翻唱歌曲多成功。
第五名；《很爱很爱你》
这是刘若英翻唱日本組合Kiroro的歌曲，原名好像叫《长时间》，记得当时刘若英这首歌风靡海峡两岸，特别是女生。
第六名；《后来》
这首也是刘若英翻唱Kiroro的歌，原唱歌名已不知道了。但这首《后来》绝对是刘若英的代表作品。
第七首；《再回首》
原唱是苏芮，陈乐融作词，卢冠廷作曲。1991年央视春晚上姜育恒翻唱，从而让大陆观众无人不知无人不晓。当然这也得益于央视这平台。
第八首；《千千阙歌》
原唱是日本艺人近藤真彦的《夕阳之歌》，后来陈慧娴翻唱为《千千阙歌》，梅艳芳翻唱为《夕阳之歌》、李翊君翻唱为《风中的承诺》，但最成功的还是陈慧娴翻唱的《千千阙歌》。
第九首；《一生何求》
这首歌原唱是X的《惦记着一些》，X的歌是很难翻唱模仿的，但陈百强把这首歌翻唱为《一生何求》，让我在很长时间里，都以为这首歌就是陈百强的原唱，也成为陈百强的代表作，比X的原唱更火，也是不容易的！
第十首；《有多少爱可以重来》
这是迪克牛仔翻唱的最成功的一首歌，甚至很多人都忘了原唱是黄仲昆，迪克牛仔的翻唱让歌迷感觉，此歌是为他量身定做的一样。
当然，翻唱的相当好的还有很多，但我们在这里讨论的是，翻唱带红了歌曲的翻唱。比如齐秦翻唱的，《如果云知道》、《月亮代表我的心》，X姿翻唱的《橄榄树》，这些翻唱都很棒，但原唱就已经很火，所以不在讨论之列。
其他网友回答
有哪些是因为翻唱而火的歌曲？
中国流行音乐中翻唱而火的歌曲不少，甚至有翻唱火的歌手，最独特的一位就是——迪克牛仔！主要说一下迪克牛仔
《有多少次可以重来》，迪克牛仔翻唱
外号“老爹”的迪克牛仔可以说是专注翻唱X的歌手！从出道就以翻唱歌曲爆红，当年仅凭翻唱《原来你什么都不要》和《爱如潮水》的影响力，就在香港开了大型个人演唱会！正如他自己所说，没有千万次的挫折和失败，就不会有迪克牛仔。
分析老爹的成功，也不是没有道理的。年轻时的他就开始在音乐屋，和动力火车是同时期红起来的。他翻唱的很多歌曲都能展现出自己的特色，沧桑、激昂、摇滚等标签无不诉说着这就是迪克牛仔，用他生命中的经历呐喊出炙热的感情，也成功的打动了听众。《水手》 《解脱》 《爱如潮水》 《酒干倘卖无》 《梦醒时分》 《你知道我在等你吗》 《爱无罪》 《放手去爱》 《值得》 。。。众多的经典作品，在他的演绎中让不同的听众感受到了共鸣，感受到了歌声的力量，这就是音乐的魅力！
无论什么样的成功，都离不开自身的努力和坚持，扎实的基础让人有能力起飞，不断努力让人能飞得更远！
其实还有很多的翻唱歌曲都很成功，列举几个有空可以听听:
《传奇》王菲翻唱
《月亮代表我的心》邓丽君翻唱
《春天里》旭日阳光翻唱
《我的歌声里》李代沫翻唱
《新不了情》萧敬腾翻唱
其他网友回答
《青藏高原》这首歌原唱是李娜，词：X，曲：X，发行于1993年，是电视剧《天路》的片头曲。韩红2013年演唱歌曲《青藏高原》，是我国内挑战高音的典范，也是中国范围内，传唱度最高，最有代表的作品。
《说散就散》这首歌原唱是陈泳彤，是电视剧《入侵者》的片头曲，由张楚翘作词，伍乐城作曲，发行于2016年6月14日。翻唱袁娅维，为电影《前任3：再见前任》演唱主题曲，发行于2017年12月10日，2018年8月在华人歌曲音乐盛典获得年度金曲。
《传奇》这首歌原唱是李健，是电视剧《李春天的春天》的片头曲及片尾曲，由李健作曲，X作词，李健演唱，收录在李健2003年9月发行的专辑《似水流年》中。王菲在2010年中央电视台春节联欢晚会翻唱这首歌，舞台上把这首歌唱火了。
《讲真的》这首歌原唱是李袁杰 (Jeason Lee)/曾惜 (Cherish)，词：黄然，曲：何诗蒙，编曲：何诗蒙，发行于2018年5月21日。通过抖音的摩登兄弟的翻唱一夜爆红，摩登兄弟的宁哥通过自己沙哑的嗓音给与了这首歌不同的感觉！并让这首歌爆红！
《突然想起你》这首歌原唱是萧亚轩 (Elva Hsiao)，词：林夕，曲：陈伟，发行于1999年。让抖音的王北车翻唱火了！
其他网友回答
有哪些歌原本不温不火，经过翻唱以后比原唱还要火？
翻唱分很多种，外文歌翻唱成中文歌，粤语歌翻唱成国语歌，国语歌由另一个歌手翻唱等。我想题主应该想得到的是国语歌由另一个歌手翻唱后，比原唱火的。小编就扒一下那些翻唱比原唱火或者跟原唱一样火的。
第一首，《冬天里的一把火》。原唱者高凌风，翻唱者为费翔，时间为1987年春晚，小编首先想到的就是这一首。这首歌的国语原唱是台湾已故歌手高凌风，很多人可能都没听过这个人。想像一下，你爸妈正值青春年华的时候，全国范围内电视机才开始普及。那一首在春晚上唱出来的富含朝气的歌曲，迷到了多少青年男女。费翔一时间成为了当时的大众情人。直到2000年之后，高凌风来内地发展，大家才知道，原来这首歌是他最早唱的。
第二首，《记事本》。原唱者小刚（不是冯小刚，小刚本名叫周传雄），翻唱者陈慧琳，时间19X。这首歌很有意思，词曲作者均为小刚，是为陈慧琳写的歌。不过后来小刚自己也有唱，一时之间分不清谁是原唱谁是翻唱。但小编为什么还选择这首歌呢，因为她曾经为小编疗过伤。
第三首，《传奇》。原唱者李健，翻唱者王菲。时间为2010年春晚。天后王菲的复出之作，记得那年春晚特别火，一个是王菲复出唱了这首传奇，另一个是小虎队合体演绎了成名曲《爱》。王菲那空灵的嗓音把这首歌曲带到了一个新境界，也更符合这首歌的名字——传奇。
第四首，《又见炊烟》。原唱者邓丽君，翻唱者王菲。时间为1995年。王菲跟邓丽君很难说谁更火。这首歌在她们两个演唱之下也是不分伯仲。但是现代人可能更喜欢王菲的版本。
第五首，《春天里》。原唱者汪峰，翻唱者旭日阳刚。时间为2011年春晚。其实汪峰当时在国内摇滚圈还是很火的。但这首歌当时确实是由这两个农X打扮的组合唱火了，虽然现在旭日阳刚似乎销声匿迹了。而汪峰真正火起来是跟章子怡在一起之后。
第六首，《有多少爱可以重来》。原唱者黄仲昆，翻唱者迪克年仔。时间为1999年。说实话，这首歌迪克牛仔唱得确实好，而且是当时同名电视剧的主题曲。当时可以说特别火。而迪克牛仔也是一名以翻唱别人歌曲出名的歌手。他的嗓音有一种很豪放，又很悲伤的特色，所以很多歌在他的演绎之下会别有一翻滋味。
其实翻唱歌曲在演艺圈不是什么新鲜事，很多歌手通过把别人的歌重新演绎，也更容易成名，更容易被人记住。上世纪X十年代很多港台歌手都有翻唱外文歌，这个简直不胜枚举。《千千阙歌》《夕阳之歌》《风中的承诺》三首歌都是翻唱的日本歌手近藤真彦。因为之前华语乐坛起步也是在模仿，这个是由当时的环境决定的。而2000年以后，虽然说华语乐坛已经非常繁荣，还是有一些歌手翻唱外文歌，像蔡依林的《恋爱百分百》就是翻唱的英文歌《Stop！Stop！Stop！》(这首英文歌的MV很X，感兴趣的可以去看一下)。我觉得这是好事，把世界上比较经典的旋律用国语填词，让广大没有接触或者不喜欢外文歌的人能感受到那种旋律。
好了，小编的回答就这么多了。喜欢的朋友可以关注“禹锡传媒”头条号，欣赏影视评论及精彩视频。
其他网友回答
我了解的有汪峰的（春天里），被旭日阳刚唱红了，后来汪峰还告过他们。
李健的（传奇）让王菲唱红了大江南北。
萧敬腾把（新不了情）唱火了.
林志炫唱红了（离人），
陈芬兰的（月亮代表我的心）被邓丽君唱红了亚洲。
X把马釉的（南山南）唱火了全国。
原唱很平淡，翻唱火了。
