友达（日语）什么意思？
日文汉字：友达 片 假 名： ともだち 译 为：朋友，友人
友达日语什么意思
友达日语指的是彼此已经超过了朋友之间的关系，但却没有达到恋人的地步，因此也叫做“恋人未满、友达之上”，属于音译的词汇，日语里面叫做“ともだち”。友达这个词儿最早的时候是在玩游戏的时候使用的，表示一块儿玩儿游戏的朋友。后来友达这个词慢慢演变为在吃饭中的一些酒友，再后来就演变为学友、同学、朋友等这些关系。
友达之上恋人未满是什么意思
友人之上恋人未满是指情感上比朋友要高一层，但是还没有达到恋人的亲密朦胧阶段，其实就是暧昧，男女之间态度含糊、不明朗的关系，是一种很特别的男女朋友关系，存在于友情之间，又超然于友情之上，这样可以长久的维持“友谊”。
友达になりますか？这句日语什么意思
- 友达になりますか？这句日语什么意思
- 能成为朋友吗
あなたはずっと私の大事な友达です。 是什么意思
- あなたはずっと私の大事な友达です。 中文翻译你是我的很珍贵的朋友。
あなたはずっと私の大事な友达です。 是什么意思
- あなたはずっと私の大事な友达です。 中文翻译你是我的很珍贵的朋友。
