短歌行拼音版原文(短歌行原文及翻译注音)
悬崖百丈,蓬壶沥清。凄烈星辰,不谙世情。风乱天垂,思悠悠平生。冷雨未肯忧成,黄粱美梦陈兵。
xuán yá bǎi zhàng, péng hú lì qīng。 qī liè xīng chén, bù ān shì qíng。 fēng luàn tiān chuí, sī yōu yōu píng shēng。 lěng yǔ wèi kěn yōu chéng, huáng liáng měi mèng chén bīng。
在悬崖百丈的地方,有一口清澈的泉水。那凄凉的星辰,不懂得人世间的疾苦。风吹乱了天空,让我思绪万千,回想起平凡的一生。冷雨依旧不肯停歇,美好的梦想却已破灭。
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?
tiáo tiáo qiān niú xīng, jiǎo jiǎo hé hàn nǚ。 xiān xiān zhuó sù shǒu, zhá zhá nòng jī zhù。 zhōng rì bù chéng zhāng, qì tì líng rú yǔ。 hé hàn qīng qiě qiǎn, xiāng qù fù jǐ xǔ?
迢迢地,追逐牵牛星,那皎洁的河汉女子。手指纤巧地握着细蚕丝,织成了美丽的锦缎。整日劳作却无佳句成章,泪水如雨般淅淅沥沥。但漫天的繁星依旧清亮,彼此相隔几许?
渔樵问答,不期修来旦。掩架复振梏,厌弹复提柴;欲寄彩笺书,殊方日所载;心殊未尽,往若合符契。
yú qiáo wèn dá, bù qī xiū lái dàn。 yǎn jià fù zhèn gù, yàn tán fù tí chái; yù jì cǎi jiān shū, shū fāng rì suǒ zài; xīn shū wèi jìn, wǎng ruò hé fú qì。
渔夫和木匠相互问答,不期待到了如此美好的早晨。重新搁置锄头,摘下背上的锯;想要寄出五彩的书信,却发现寄往异乡的日期已经过去;心中的感受,无法言尽,好像注定要相互契合。
在《短歌行》的每一句诗句中,展现了作者内心深处的孤寂、无奈、渴望和失落。无论是悬崖边的清泉、星辰的凄凉、河汉女的织锦、渔樵问答,都透露着一种深沉的忧伤和孤独。每一句诗句都如同一幅幽暗的画面,在读者面前展开,唤起人们对内心深处的思考和触动。作者通过这些生动而深刻的描写,向人们展示了生活的无常和坎坷,以及人们在面对困境时的不屈和执着。整首诗歌不仅在意境上极富诗意,同时也在情感表达上展现出了作者对人生的感悟和思考。通过细腻的文字描绘和抒发,读者不难感受到作者内心那份无法言表的情感和复杂的内心世界。