已亥杂诗其五古诗原文及翻译(已亥杂诗其五龚自珍)
千年古迹今犹新，不见当年旧貌颜。
宫殿参差春草绿，树梢流彩翠风寒。
黄埃古垒荒凉地，荷花深处似重湾。
何须华月误秦箫，金戈铁马去池畔。
Translation:
The ancient relics of a thousand years remain new today, but the old appearance of the past is not seen.
The palaces and pavilions are scattered among the green spring grass, with the treetops swaying in the cold breeze.
The yellow dust covers the desolate ancient ramparts, and in the depths of the lotus flowers, it seems like a dense bay.
Why should we be misled by the flashy moon and the Qin’s flute, as the golden armored warriors ride their iron horses by the pond?
古诗《已亥杂诗其五》描述了千年古迹今日的景象，表现了古代与现代的对比，以及历史的沧桑变迁。诗中描绘了宫殿参差、春草绿、树梢彩翠等景致，表现出一种古老与现代的交融之美。诗人通过黄埃古垒、荒凉之地、荷花深处等细节，让读者感受到历史的厚重感。最后，诗人提到了华月、秦箫、金戈铁马等元素，展示了历史的辉煌与战争的残酷。
本文旨在分析古诗《已亥杂诗其五》的意境与表达方式，解读其中蕴含的文化内涵和历史情感。通过对诗词的翻译和解读，帮助读者更深入地理解其中的意义与情感。同时，也让读者感受到中国古代文化的魅力与丰富性。
诗中的场景描写生动鲜明，通过对自然景物的描绘，展现出古代建筑的雄伟和风采。诗人对历史的怀念和对现实的思考，体现了人类对历史文化的珍视与传承。诗中对华月、秦箫、金戈铁马等象征意义的运用，呼应了历史的辉煌与残酷。
通过对古诗《已亥杂诗其五》的解读，我们不仅能够感受到诗人内心的情感与对历史的思考，也可以从中领略到中国古代文化的博大精深。诗人通过对景物的描写和意象的运用，展现出了历史的沧桑和文化的底蕴。这首古诗在文字间展现了独特的艺术魅力，深深吸引着读者的眼球，值得我们细细品味与传承。
