但悲不见九州同的九州是什么意思?
“但悲不见九州同”是宋代爱国主义诗人陆游爱国诗《示儿》的又一首名篇诗句。描写诗人的悲怆心境,此句诗意是诗人向儿子们交代,他至死也无法排除的极大悲痛的心境,那就是没有亲眼看到祖国的统一而深深感到遗憾。这里九州指的是宋代的中国古代,中国分为九州,所以常用九州指代中国。
诗句“夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。”的意思及全文赏析?
君:指峨眉山月。一说指作者的友人。
【原文】:
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
【译文】:
在一个秋高气爽、月色明朗的夜里,诗人乘着小船,从清溪驿顺流而下。
月影映在江水之中,像一个好朋友一样,陪伴着诗人。但在从清溪到渝洲的途中,月亮总被两岸的高山挡住,使诗人思念不已。
【注释】:
①峨眉山:在今四川峨眉县西南
②平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山东。
③发:出发。清溪:指清溪驿,在四川犍(qián)为峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,在今四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的黎头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
④君:指峨眉山月。
一说指作者的友人。下:顺流而下。渝洲:今重庆一带。
但悲不见九州同的同是什么意思
但悲不见九州同的同是统一的意思。“同”通“统”,统一的意思,该诗句出自陆游的《示儿》,该句的意思是“只是悲哀没有见到国家统一。”这首诗写出了诗人毕生的心事和无限的希望,表达了他渴望收复失地、统一祖国的强烈爱国热情。
原文如下:
示儿
陆游
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
译文如下:
原本知道死去之后就什么也没有了,只是悲哀没有见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家祭时不要忘了告诉我!
注释:
1、示儿:写给儿子们看。
2、元知:原本知道。元,通“原”。本来。
3、万事空:什么也没有了。
4、但:只是。
5、悲:悲伤九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。同:统一。
6、王师:指南宋朝廷的军队。北定:将北方平定。中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
7、家祭:祭祀家中先人。无忘:不要忘记。乃翁:你的父亲,指陆游自己。
但悲不见九州同的九州指什么
但悲不见九州同的“九州”指的是宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。这句诗出自宋代诗人陆游的《示儿》。《示儿》是陆游的绝笔,此时陆游八十五岁,一X,在临终前,给儿子们写下了这首诗。这既是诗人的遗嘱,也是诗人发出的最后的抗战号召。
“但悲不见九州同”描写诗人的悲怆心境。此句诗意是诗人向儿子们交代他至死也无法排除的极大悲痛的心境,那就是没有亲眼看到祖国的统一而深深感到遗憾。这一句中的“悲”字是句眼,诗人临终前悲怆的不是个人生死,而是没有看见祖国的统一。表明自己心有不甘。
《示儿》(陆游)原文:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
翻译:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!
《示 儿》 (陆游) 死去元知万事空, 但悲不见九州同。 王师北定中原日, 家祭无
- 《示 儿》 (陆游) 死去元知万事空, 但悲不见九州同。 王师北定中原日, 家祭无
- 《示儿》 陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。诗意: 我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。王者之师平定中原的那一酣川丰沸莶度奉砂斧棘天,在家里祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。